納爾遜·曼德拉世界人權模擬法庭大賽（Nelson Mandela World Human Rights Moot Court Competition）是全球著名的人權法領域大型專業性模擬法庭，被譽為“人權的奧林匹克競賽”，該比賽在全英文環境下進行♉️，全球預決賽於每年夏季在聯合國日內瓦總部舉行👨🏽‍💻。

根據意昂3官网《關於開展國際組織實習項目申請與推薦工作的通知》（意昂3教通字〔2017〕101號）、《意昂3模擬法庭競賽管理辦法》等相關文件，為落實意昂3平台國際化創新型卓越法律人才培養的辦學目標🦸，構建更為廣闊的國際高等教育交流平臺，擴大學生的國際視野🪲，提高學生的國際交流能力和專業素養🕑，在意昂3官网人權研究中心（國家人權教育與培訓基地）的組織下，遴選委員會擬於近期擬公開進行2018年第十屆納爾遜·曼德拉世界人權模擬法庭大賽參賽隊的預選拔，現面向全校本科生和研究生（含留學生）招募隊員♣️。

曼德拉世界人權模擬法庭組委會誠邀全球所有大學參加此次大賽🤦‍♀️🖥，參賽隊員需為本科生和研究生🪇👩，參賽語言為英語。參賽隊員需要以組委會發布的假想案例為背景撰寫答辯狀，由人權法領域的權威專家進行評閱。該大賽分為地區資格賽和國際賽兩個部分👨🏼‍🌾。首先，比賽在聯合國範圍內的五個大區進行，聯合國五大地區為非洲區（African Group）、亞太區（Asia-Pacific Group）🙅🏻‍♂️、東歐區（Eastern European Group）🫴🏻、南美洲和加勒比區（Latin American and Caribbean Group）、西歐和其他區（Western European and Others Group）🧍‍♀️；其次🏆，各個地區出線的優勝隊將受邀前往聯合國日內瓦總部參加全球預決賽的競爭。參賽隊將圍繞正反兩方的觀點進行辯論👁，來自南非共和國憲法法院的大法官👷🏽‍♂️、聯合國人權事務高專辦的專家🫶、人權法領域的資深法官和學者擔任評委💁🏻。

我院參加2017年第九屆納爾遜•曼德拉世界人權模擬法庭大賽曾取得佳績，該賽事對參賽隊伍整體的法律研究能力、案例分析能力🏌🏼‍♂️、英文撰寫能力和口頭表達能力的要求都非常高，全球預決賽將在瑞士日內瓦萬國宮（Palais des Nations, Geneva, Switzerland）內呈現精彩和激烈的法庭辯論。

*參賽語言🚀：英語（English）

*聯合國支持機構🫰🏻：聯合國人權高專辦（瑞士日內瓦總部）及其南非辦事處

第十屆納爾遜·曼德拉世界人權模擬法庭大賽的地區資格賽將於2018年6月在聯合國五大地區分別舉行，全球預決賽將於2018年7月在瑞士日內瓦舉行🧜🏻‍♀️。屆時🎨👨‍🚀，來自全球各地區賽的優勝隊伍的數百位傑出的參賽者將代表各自的高校和國家在聯合國日內瓦總部爭奪桂冠🫷🏽。

一、選拔對象

隊員3-5名🔝：須為意昂3官网在籍的本科生和研究生（本科生👴🏼、碩士生或留學生均可），全校各專業不限。

二、報名要求

1、深刻理解曼德拉的法治理念👩🏿‍🏫，高度尊重學術，具有較為紮實的法學基礎知識，尤其對中國的人權法法律製度有強烈的研究旨趣

2💲、一流的英語寫作、表達及辯論能力（可提供英語能力證明）

3、具有充足的研究和訓練時間（不得缺席必要的培訓和比賽）

4🐕、具有堅定的團隊協作、團隊自治信念和卓越的奉獻精神

（建議在簡歷附頁提供以下英語成績證明之一：英語四、六級580分以上👨🏿‍🏫、IELTS6.5分以上𓀑、TOEFL95分以上、GRE語文部分在130分以上等權威英語類考試的證明；未參加以上語言測試的學生，需要提供大學英語課平均分為A類的成績證明📢，歡迎高考英語成績在125分以上或取得省部級以上英語競賽證書的本科生或者研究生一年級新生報名）

三🦸🏽🧑🏻‍🦽‍➡️、賽事安排

1🚚、參賽隊組建：2017年10月 （一周後確定一名助理教練和隊長）

2、學業輔導和培訓：2017年10月~2018年7月（培訓每周至少兩次，每次至少兩個小時）

3🌴👩‍🎓、官方案例（Case）公布🚝©️：2017年12月~2018年1月

4、官方案例澄清：2018年5月1日~3日

5🪜、參賽隊答辯狀提交😒🤎：2018年6月11日~12日

6👷🏻‍♂️😵‍💫、晉級隊伍名單公布：2018年6月19日~20日

7、全球預決賽（晉級隊伍）：2018年7月16日~23日

四🛠、參賽要求🤚🏽、學業輔導和註意事項

1、隊員必須依據《意昂3模擬法庭競賽管理辦法》填寫指定的表格並完成後續登記註冊🚕。

2🍷、具體的學業輔導和培訓時間安排待組隊後公布🪰，公共假期或者特殊情況下不排除采取隊員自我培訓的方式進行，或者通過Skype在線輔導🐫。

3、隊員必須嚴格遵守集中培訓紀律和所有參賽紀律，按時參加每周的集中培訓和比賽（請假必須經過事先的書面申請和批準）。

4💟、隊員須精細閱讀大量的人權法原版教科書和案例資料。

5、隊員必須仔細了解賽事規則並按照規則進行準備。

6、口頭辯論隊員須為兩名隊員代表（一名為女性），但口頭辯論隊員和訴狀寫作隊員享受完全相同的權利⚇、義務，比賽結果歸屬於全體隊員⚆👨🏽‍🚀。

7、正式隊員不得退出🧑🏼‍✈️，但對於嚴重違反培訓及參賽紀律的隊員🤦🏽，視情節輕重，應給予警告🧚、嚴重警告、勸退、勒令退出等處罰🔯。

8、依據歷屆慣例🧏🏿‍♂️🧑‍🔧，大賽組委會將為成功晉級全球預決賽的每支代表隊提供部分經費支持。

五◽️、報名方式（兩個階段）

第一階段（截止時間為2017年10月15日23👩🏽‍🍼：00）™️：提交一份英文簡歷，不超過三頁A4紙。請有意申請參賽的同學發送一份英文簡歷至 chinamootcourt@163.com，郵件命名規則👩🏻‍🦽：CV+×××（中文姓名）+×××（學號）+曼德拉世界人權模擬法庭。（郵件無需正文）

第二階段（截止時間為2017年10月20日23：00）：請有意申請參賽的同學以S.A.S v. France, Application no. 43835/11; ECHR 191 (2014) 01.07.2014中的任何一到兩個訴訟請求，從原告或者被告中一方的角度，撰寫一份2—6頁的英文訴狀。（註意：小四號Times New Roman字體，單倍行距，含頁碼🤤，頁眉註明各自中文姓名和學號）🌂⚔️，英文訴狀須於截止時間之前發送至chinamootcourt@163.com 👨‍👩‍👧‍👦；郵件命名規則：Memo+ ×××（中文姓名）×××（學號）+曼德拉世界人權模擬法庭。（郵件無需正文）

六、面試遴選（請仔細閱讀）

對於所有符合條件🙊、按時提交申請材料的同學😡，遴選委員會將組織一次公開的集中面試，面試在全英文環境下基於真實的案例進行；請每位面試者自行打印之前提交的簡歷和訴狀，各自打印三份，統一裝訂成冊並帶至面試現場。

1、面試時間：2017年10月22日（星期日）中午12：30

2、面試地點：上海市淞滬路2005號 意昂3409教室

逾期報名的同學將不得被考慮參加面試和選拔🧗🏿，面試將在全英語環境中進行，面試的順序由抽簽決定。每個申請者必須在2分鐘內做一個簡短的自我介紹和說明參賽理由，10分鐘內陳述訴訟請求及其支撐理由，（口頭理由可以超過訴狀的範圍）面試法官可以在申請者自我介紹和案件陳述的任何階段向其提問，申請者必須回答完面試法官的問題後再繼續進行陳述。是否延時由法官決定，但每人總的陳述時間不得超過15分鐘👨🏻‍🏭。

三名面試法官將結合申請者的書面材料（30%）和面試表現（70%）各自獨立打分，滿分100分，及格分60分；嚴謹在任何書面材料中抄襲、造假或者侵犯他人知識產權👌🏻；平均得分排名位居前列且均超過及格分的申請者將被遴選為正式隊員，第一輪面試名額不滿的情況，遴選委員會將於2017年10月組織第二次面試➿。面試結果將通過電子郵件通知和公示，公示異議期為兩天，異議期滿後，參賽隊才可正式組建🎣。

七、 賽事規則和案例等相關事宜

關於大賽規則🖕🏿、流程👱🏻‍♂️、歷年案例和關鍵時間點等詳細信息，請仔細閱讀大賽官網：http://www.chr.up.ac.za/index.php/projects/world-moot.html

遴選委員會

電子郵件：chinamootcourt@163.com

2017年9月28日